Scantrad
Un scanlation, parfois aussi nommé scanslation, scantrad ou mangascan, fait référence à un manga qui a été numérisé (scanné) et traduit par des fans depuis sa langue originale (habituellement le japonais ou le coréen) vers une autre. Définition.
Dit autrement, le scantrad est au manga ce que les fansub sont aux anime.
Mon besoin
Comme je l’évoquais dans mes articles Liseuse Booken et BD, Comics, Manga et Ma liseuse Bookeen et les mangas, il m’arrive de lire des versions (...)

Bookeen
Articles
-
Scan2Epub.sh où comment lire des Scantrad en Epub
16 octobre 2017, par Genma -
Bookeen - Le code source
29 novembre 2016, par GenmaLes liseuses Booken, appareil électronique, tournent avec du logiciel. Qu’en est-il des sources ? Le compte Twitter Booken m’a indiqué comme lien de référence le dépôt Github suivant : https://github.com/bookeen.
Voici une analyse rapide de ce dépôt et quelques réflexions et retours.
Analyses du dépot Github et ce que cela nous apprend
ETL workflow library
https://github.com/BOOKEEN/etl-workflow
Les dernières modifications remontent à il y 6 mois pour un simple script PHP. (...) -
Achat d’une liseuse Bookeen
20 octobre 2015, par GenmaUne liseuse est un appareil mobile conçu principalement pour lire des livres numériques. L’appareil est doté d’un écran pour la lecture et doit permettre le stockage des publications numériques pour la création d’une bibliothèque numérique Source.
Introduction
Je lis beaucoup. Beaucoup de documentations techniques sur écran. Des pdf, disponibles aussi en epub. Ce, pour faire de la veille technologique. Je lis également des livres. Beaucoup ou peu selon les périodes. Quasiment tout le (...) -
Documentation Centreon en epub, crash avec la liseuse Bookeen
17 octobre 2017, par GenmaCentreon est une solution de supervision des applications, systèmes et réseaux, basé sur les concepts de Nagios. Le cœur de Centreon est Open Source, distribué sous licence GPL v2 et gratuit. Des modules complémentaires à valeur ajoutée payants sont distribués par l’éditeur. Des modules complémentaires gratuits et open sources sont développés par des contributeurs sur GitHub.
Il n’existe pas, à ma connaissance, de livre aussi récent et complet que la documentation actuelle disponible ici (...) -
Ma liseuse Bookeen et les mangas
5 août 2016, par GenmaCe n’est pas la première fois que je parle de ma liseuse Bookeen. Je vous renvoie vers Ma liseuse Bookeen après quelques semaines et Ma liseuse Bookeen après quelques mois pour en savoir plus.
Dans ce billet je voudrais parler du fait que sur ma liseuse Booken je lis des scans de manga. J’ai un certain nombre de séries en volume papiers pour la collection. Je souhaitais les relire et comme c’est plus simple à transporter et n’abime pas mes volumes dans le sac, j’ai récupéré le format (...) -
Ma liseuse Bookeen après quelques mois
17 mai 2016, par GenmaCourant décembre j’écrivais un premier billet de retour suite à mon Achat d’une liseuse Bookeen, dans lequel je parlais de mon expérience avec ma liseuse Bookeen après quelques semaines. Il y aura probablement des redites avec ce billet bilan, mais tant pis. Cela redonnera un peu de visibilité et fera de nouveau la promotion d’un appareil de qualité.
Déjà, je confirme la longévité de la batterie. J’utilise ma liseuse au quotidien, environ une heure par jour, et je la recharge une fois (...) -
Liseuse Bookeen 3 lecteurs témoignent
24 novembre 2016, par GenmaEn dehors de mes billets qui permettent de se faire un avis sur les liseuses Bookeen, voici le témoignage de 3 lecteur.trice.s et posseurs d’une liseuse de marque Bookeen. Tous trois ont achetés leurs liseuses suite à mes retours (ça me fait plaisir, je me sens utile...) et puissent leur témoignage vous apporter un regard complémentaire et vous aider dans votre choix éventuel d’une liseuse.
Merci à eux trois pour les réponses, merci à Bookeen pour faire des produits de qualité et nos (...) -
Billet d’humeur - Quoi, les Kindle ne lisent pas le format Epub ?
23 octobre 2017, par GenmaC’est au détour de l’écoute d’une émission que j’ai prise conscience d’une chose, qui a suscité mon étonnement, mené à une recherche et conduit à la rédaction du présent article : Les liseuses Kindle ne peuvent pas lire le format Epub.
Pour rappel, l’EPUB (acronyme de « electronic publication », « publication électronique » en français, parfois typographié « ePub », « EPub » ou « epub ») est un format ouvert standardisé pour les livres numériques, proposé par l’IDPF. Il est fondé sur le (...) -
Ma liseuse Bookeen après quelques semaines
21 décembre 2015, par GenmaCe billet fait suite à mon précédent billet Achat d’une liseuse Bookeen, et se veut une réponse générique et publique à un mail que j’ai reçu d’un lecteur.
J’ai lu ton article sur la liseuse sur ton blog. Étant donné que je considère l’achat d’une mais hésite sur la marque je voulais te demander conseil. Es-tu content de ton choix de Bookeen par rapport a une Kobo ou autre ? Certains critères que tu n’avais pas considéré à l’achat ?
Honnêtement, avant mon achat et depuis, je n’ai pas (...) -
Liseuse Booken et BD, Comics, Manga
2 septembre 2016, par GenmaCe billet en vient en complément de mon billet sur la liseuse Booken et les mangas et mes billets sur la liseuse Booken en général
On m’a demandé ce que donnerait la lecture de bande dessinées sur ce type de liseuse. Pour que vous puissez j’ai pris des photos depuis mon smartphone, de différentes images de types bandes dessinées franco-belge, comics et manga. Sans et avec la lumière allumée (la page est alors plus blanche).
Pour voir les photos en plus grand, j’ai mis ça en partage ici (...)
- 1
- 2